shoot upright

levantar-se de um salto

Frequência: 5.02.5 por milhão de palavras

to move quickly and suddenly into a vertical position

mover-se rápida e subitamente para uma posição vertical

Categorias:

Exemplos (10)

shoot upright = levantar-se de um salto (mover-se rápida e subitamente para uma posição vertical)

  • The startled cat shot upright when the dog barked.O gato assustado endireitou-se de repente quando o cão latiu.
  • He shot upright in bed, waking from a terrible nightmare.Ele sentou-se de golpe na cama, acordando de um pesadelo terrível.
  • Hearing the alarm, the soldier shot upright instantly.Ao ouvir o alarme, o soldado endireitou-se instantaneamente.
  • She shot upright on the sofa as soon as the door opened.Ela aprumou-se no sofá assim que a porta se abriu.
  • My eyes snapped open and I shot upright, gasping for air.Meus olhos se abriram de repente e eu me levantei de golpe, ofegante.
  • The mechanism caused the target to shoot upright when hit.O mecanismo fez o alvo erguer-se rapidamente ao ser atingido.
  • Don't shoot upright too quickly or you might get dizzy.Não se levante de repente muito rápido ou você pode ficar tonto.
  • At the sudden noise, the sleeping guard shot upright.Com o barulho repentino, o guarda adormecido aprumou-se num pulo.
  • The patient shot upright in the hospital bed, demanding to see a doctor.O paciente sentou-se de golpe na cama do hospital, exigindo ver um médico.
  • I watched him shoot upright from his crouching position.Eu o vi erguer-se rapidamente de sua posição agachada.