shut one's ear
fechar os ouvidos
Frequência: 6.25.8 por milhão de palavras
To refuse to listen.
Recusar-se a ouvir.
Categorias:
Exemplos (10)
shut one's ear = fechar os ouvidos (Recusar-se a ouvir.)
- You can't just shut your ears to the truth.Você не pode simplesmente fechar os ouvidos para a verdade.
- He shut his ears to their pleas for help.Ele fechou os ouvidos aos apelos deles por ajuda.
- If you shut your ears to good advice, you will eventually fail.Se você fechar os ouvidos a bons conselhos, acabará fracassando.
- She has shut her ears to any criticism of her work.Ela fechou os ouvidos a qualquer crítica sobre seu trabalho.
- A good leader should not shut their ears to the concerns of the people.Um bom líder не deveria fechar os ouvidos às preocupações do povo.
- Shutting his ears to the constant noise, he tried to concentrate.Fechando os ouvidos ao barulho constante, ele tentou se concentrar.
- The corporation shut its ears to the environmental warnings.A corporação fechou os ouvidos aos avisos ambientais.
- Why do you always shut your ears whenever I try to talk about our problems?Por que você sempre fecha os ouvidos sempre que eu tento falar sobre nossos problemas?
- It's no use arguing; he has completely shut his ears to reason.Não adianta discutir; ele fechou completamente os ouvidos à razão.
- She refused to shut her ears to the stories of the victims.Ela se recusou a fechar os ouvidos para as histórias das vítimas.