shutter release

disparador

Frequência: 7.918.0 por milhão de palavras

A more technical term for the button or mechanism that fires the shutter.

Um termo mais técnico para o botão ou mecanismo que dispara o obturador.

shutterNOUN + NOUN

Categorias:

release

Exemplos (10)

shutter release = disparador (Um termo mais técnico para o botão ou mecanismo que dispara o obturador.)

  • Gently press the shutter release to avoid camera shake.Pressione suavemente o botão do obturador para evitar trepidação da câmera.
  • The camera's shutter release is designed for a smooth, quiet operation.O liberador do obturador da câmera foi projetado para uma operação suave e silenciosa.
  • He fumbled for the shutter release, missing the perfect moment.Ele tateou o botão do obturador, perdendo o momento perfeito.
  • The cable shutter release allows for long exposures without touching the camera.O liberador do obturador por cabo permite exposições longas sem tocar na câmera.
  • Ensure your finger is ready on the shutter release when the subject is in position.Certifique-se de que seu dedo esteja pronto no botão do obturador quando o assunto estiver em posição.
  • A remote shutter release is essential for wildlife photography.Um liberador remoto do obturador é essencial para fotografia de vida selvagem.
  • The shutter release button felt responsive and well-placed.O botão de liberação do obturador parecia responsivo e bem posicionado.
  • Many DSLRs have a dedicated button for the shutter release.Muitas câmeras DSLR têm um botão dedicado para o liberador do obturador.
  • To take a sharp photo, apply gentle pressure to the shutter release.Para tirar uma foto nítida, aplique pressão suave no liberador do obturador.
  • The electronic shutter release offers silent shooting capabilities.O liberador do obturador eletrônico oferece recursos de disparo silencioso.