significant dent

um rombo significativo

Frequência: 7.010.2 por milhão de palavras

Used in a figurative sense to mean a significant negative impact or reduction.

Usado em sentido figurado para significar um impacto negativo ou redução significativa.

dentADJECTIVE + dent

Categorias:

significant

Exemplos (10)

significant dent = um rombo significativo (Usado em sentido figurado para significar um impacto negativo ou redução significativa.)

  • The latest health scare has made a significant dent in the sales of beef.O susto de saúde mais recente causou um impacto significativo nas vendas de carne bovina.
  • The unexpected repair bills put a significant dent in our savings for the year.As contas de reparo inesperadas fizeram um rombo significativo em nossas economias do ano.
  • Losing that major client will cause a significant dent in the company's annual revenue.Perder aquele cliente importante causará um impacto significativo na receita anual da empresa.
  • The plagiarism accusations left a significant dent in the author's reputation.As acusações de plágio deixaram uma marca significativa na reputação do autor.
  • The team's recent loss of their star player made a significant dent in their championship hopes.A recente perda de seu jogador estrela pela equipe causou um impacto significativo em suas esperanças de campeonato.
  • The stock market crash made a significant dent in his retirement portfolio.A quebra do mercado de ações causou um rombo significativo em seu portfólio de aposentadoria.
  • The rising cost of materials has put a significant dent in our project's budget.O aumento do custo dos materiais causou um rombo significativo no orçamento do nosso projeto.
  • Poor reviews from critics are expected to put a significant dent in the movie's box office performance.Espera-se que as críticas negativas causem um impacto significativo no desempenho de bilheteria do filme.
  • The prolonged drought caused a significant dent in the region's agricultural output.A seca prolongada causou um impacto significativo na produção agrícola da região.
  • This scandal has made a significant dent in public trust towards the government.Este escândalo causou um abalo significativo na confiança do público no governo.