dent
mossa grande
Refers to a large physical indentation.
Refere-se a uma grande indentação física.
grande mossa
Refers to a large physical indentation.
Refere-se a uma grande indentação física.
enorme mossa
Refers to a very large physical indentation.
Refere-se a uma indentação física muito grande.
pequena mossa
Refers to a small physical indentation.
Refere-se a uma pequena indentação física.
pequena mossa
Refers to a small physical indentation.
Refere-se a uma pequena indentação física.
grande mossa
Refers to a large physical indentation.
Refere-se a uma grande indentação física.
ligeira mossa
Refers to a minor physical indentation.
Refere-se a uma indentação física menor.
um rombo significativo
Used in a figurative sense to mean a significant negative impact or reduction.
Usado em sentido figurado para significar um impacto negativo ou redução significativa.
um rombo sério
Used in a figurative sense to mean a significant negative impact or reduction.
Usado em sentido figurado para significar um impacto negativo ou redução significativa.
um verdadeiro rombo
Used in a figurative sense to mean a significant negative impact or reduction.
Usado em sentido figurado para significar um impacto negativo ou redução significativa.
minúscula mossa
Refers to a very small physical indentation.
Refere-se a uma indentação física muito pequena.
um rombo severo
Used in a figurative sense to mean a significant negative impact or reduction.
Usado em sentido figurado para significar um impacto negativo ou redução significativa.
prejudicar seriamente
To damage something like confidence or pride to a large degree.
Danificar algo como confiança ou orgulho em grande medida.
prejudicar severamente
To damage something like confidence or pride to a large degree.
Danificar algo como confiança ou orgulho em grande medida.
prejudicar muito
To damage something like confidence or pride to a large degree.
Danificar algo como confiança ou orgulho em grande medida.
prejudicar ligeiramente
To damage something like confidence or pride to a small degree.
Danificar algo como confiança ou orgulho em pequena medida.
mal prejudicar
To damage something like confidence or pride to a very small or almost unnoticeable degree.
Danificar algo como confiança ou orgulho em um grau muito pequeno ou quase imperceptível.
ligeiramente amolgado
Indicates a surface has been minorly indented.
Indica que uma superfície foi ligeiramente amolgada.
muito amolgado
Indicates a surface has been severely indented.
Indica que uma superfície foi severamente amolgada.
fazer uma mossa
To cause a dent to appear on a surface; also used figuratively.
Fazer com que uma mossa apareça em uma superfície; também usado figurativamente.
fazer uma mossa em
To cause a dent to appear on a surface; also used figuratively to mean reduce or diminish something.
Fazer com que uma mossa apareça em uma superfície; também usado figurativamente para significar reduzir ou diminuir algo.
deixar uma mossa
To cause a dent to appear on a surface.
Fazer com que uma mossa apareça em uma superfície.
ter uma mossa
Indicates that a surface already has a dent.
Indica que uma superfície já tem uma mossa.
não conseguir abalar
Used to emphasize that something (e.g., confidence) was not damaged or reduced.
Usado para enfatizar que algo (ex: confiança) não foi danificado ou reduzido.
mossa em
Used to specify the location of the dent.
Usado para especificar a localização da mossa.