sinking feeling
sensação de aflição
Frequência: 6.05.5 por milhão de palavras
a feeling of dread or despair, as if one's stomach is dropping
uma sensação de pavor ou desespero, como se o estômago estivesse caindo
Categorias:
Exemplos (20)
sinking feeling = sensação de aflição (uma sensação de pavor ou desespero, como se o estômago estivesse caindo)
- I had a sinking feeling when I saw the test results.Tive uma sensação de afundamento quando vi os resultados do teste.
- I had a sinking feeling that something was about to go wrong.Tive um mau pressentimento de que algo ia dar errado.
- She got a sinking feeling in her stomach as the plane took off.
- As the results were announced, she felt a sinking feeling in her stomach.Ela sentiu uma sensação de afundamento no estômago quando o avião decolou.
- There was a terrible sinking feeling in the pit of his stomach.Enquanto os resultados eram anunciados, ela sentiu um sentimento de angústia no estômago.
- He experienced a sinking feeling when he realized he had forgotten his passport.
- The news gave me an immediate sinking feeling of dread.Havia uma terrível sensação de afundamento na boca do estômago.
- The news of the company's financial troubles brought on a sinking feeling among the employees.Ele teve um mau pressentimento ao perceber que havia esquecido o passaporte.
- I couldn't shake the sinking feeling that something was wrong.
- Whenever he heard that particular song, he got a sinking feeling of nostalgia.A notícia me deu uma sensação imediata de afundamento e pavor.
- When he didn't answer his phone, I had a sinking feeling.A notícia dos problemas financeiros da empresa trouxe um sentimento de angústia entre os funcionários.
- She couldn't shake off the sinking feeling that she had made a terrible mistake.
- The sinking feeling hit me as soon as I walked into the empty office.Não conseguia me livrar da sensação de afundamento de que algo estava errado.
- The detective had a sinking feeling that the suspect was not telling the whole truth.Sempre que ouvia aquela música específica, tinha um sentimento melancólico de nostalgia.
- She felt a sinking feeling when she realized she'd forgotten her passport.
- As the plane began to descend rapidly, a sinking feeling washed over the passengers.Quando ele não atendeu o telefone, tive uma sensação de afundamento.
- His words gave her a sudden sinking feeling of disappointment.Ela não conseguia se livrar do mau pressentimento de que havia cometido um erro terrível.
- He had a sinking feeling that his chances of getting the promotion were slim.
- I woke up with a sinking feeling about the presentation today.A sensação de afundamento me atingiu assim que entrei no escritório vazio.
- Despite the initial success, a sinking feeling persisted that it wouldn't last.O detetive teve um mau pressentimento de que o suspeito não estava dizendo toda a verdade.