slam shut

bater com força

Frequência: 7.815.6 por milhão de palavras

to close violently with a loud bang

fechar violentamente com um grande estrondo

Categorias:

Exemplos (10)

slam shut = bater com força (fechar violentamente com um grande estrondo)

  • The wind caused the door to slam shut.O vento fez a porta bater fechada.
  • He was so angry that he slammed the car door shut.Ele estava tão zangado que bateu a porta do carro fechada.
  • With a loud noise, the heavy gates slammed shut.Com um barulho alto, os portões pesados bateram fechados.
  • The children were playing, and the door slammed shut behind them.As crianças estavam brincando e a porta bateu fechada atrás delas.
  • She accidentally slammed her fingers in the door as it slammed shut.Ela acidentalmente bateu os dedos na porta quando ela bateu fechada.
  • The old wooden shutters slammed shut in the sudden gust of wind.As persianas antigas de madeira bateram fechadas com uma súbita rajada de vento.
  • The angry customer slammed the cash register drawer shut.O cliente furioso bateu a gaveta do caixa fechada.
  • He heard the distinct sound of the vault door slamming shut.Ele ouviu o som distinto da porta do cofre batendo fechada.
  • After the argument, she slammed the window shut.Após a discussão, ela bateu a janela fechada.
  • The lid of the chest slammed shut with a resounding thud.A tampa do baú bateu fechada com um estrondo.