slightly detached

ligeiramente desapegado

Frequência: 7.290.1 por milhão de palavras

To a small degree separate or uninvolved.

Em um pequeno grau separado ou não envolvido.

Categorias:

Exemplos (10)

slightly detached = ligeiramente desapegado (Em um pequeno grau separado ou não envolvido.)

  • After the argument, he seemed slightly detached from the conversation.Após a discussão, ele parecia ligeiramente distante da conversa.
  • As a journalist, it's important to remain slightly detached to report objectively.Como jornalista, é importante permanecer ligeiramente distanciado para relatar objetivamente.
  • I felt slightly detached from reality after the long, sleepless night.Eu me senti ligeiramente desconectado da realidade após a longa noite sem dormir.
  • The main character in the novel is portrayed as slightly detached and observant.O personagem principal do romance é retratado como ligeiramente distante e observador.
  • Her tone of voice was slightly detached, as if she wasn't really interested.O tom de voz dela era ligeiramente distante, como se ela não estivesse realmente interessada.
  • You might become slightly detached from your old friends when you move to a new city.Você pode se tornar ligeiramente distante de seus velhos amigos quando se mudar para uma nova cidade.
  • At the party, she stood in the corner, looking slightly detached from the joyful crowd.Na festa, ela ficou no canto, parecendo ligeiramente afastada da multidão alegre.
  • It's normal to feel slightly detached after a shocking or traumatic event.É normal se sentir ligeiramente desapegado após um evento chocante ou traumático.
  • The artist's style is intentionally slightly detached, creating a sense of observation rather than emotion.O estilo do artista é intencionalmente ligeiramente distante, criando uma sensação de observação em vez de emoção.
  • Don't you think his response was slightly detached and lacked genuine empathy?Você não acha que a resposta dele foi ligeiramente distante e carecia de empatia genuína?