slightly fishy
ligeiramente suspeito
Frequência: 6.49.2 por milhão de palavras
Indicates that something is only slightly suspicious.
Indica que algo é apenas ligeiramente suspeito.
Categorias:
Exemplos (10)
slightly fishy = ligeiramente suspeito (Indica que algo é apenas ligeiramente suspeito.)
- The witness's story seemed slightly fishy to the detective.A história da testemunha pareceu ligeiramente suspeita ao detetive.
- I found his excuse slightly fishy, but didn't question it further.Achei a desculpa dele ligeiramente suspeita, mas não questionei mais.
- There's something slightly fishy about this business deal.Há algo ligeiramente suspeito neste negócio.
- Her explanation sounded slightly fishy to me.A explicação dela me soou ligeiramente suspeita.
- The timing of his arrival was slightly fishy.O momento da chegada dele foi ligeiramente suspeito.
- I thought the email looked slightly fishy, so I deleted it.Achei que o email parecia ligeiramente suspeito, então o deletei.
- The salesman's pitch seemed slightly fishy to potential buyers.A proposta do vendedor pareceu ligeiramente suspeita aos compradores em potencial.
- Something about his behavior struck me as slightly fishy.Algo sobre o comportamento dele me pareceu ligeiramente suspeito.
- The whole situation felt slightly fishy from the start.Toda a situação pareceu ligeiramente suspeita desde o início.
- Her sudden change of plans appeared slightly fishy.A mudança súbita de planos dela pareceu ligeiramente suspeita.