sniff suspiciously

cheirar com desconfiança

Frequência: 6.37.9 por milhão de palavras

To sniff in a way that suggests distrust or suspicion.

Cheirar de uma maneira que sugere desconfiança ou suspeita.

Categorias:

Exemplos (20)

sniff suspiciously = cheirar com desconfiança (Cheirar de uma maneira que sugere desconfiança ou suspeita.)

  • The detective sniffed suspiciously at the strange odor emanating from the abandoned warehouse.O detetive farejou com desconfiança o cheiro estranho que emanava do armazém abandonado.
  • The dog began to sniff suspiciously at the package left on the doorstep.O cachorro começou a farejar suspeitosamente o pacote deixado na soleira da porta.
  • She sniffed suspiciously at the document, sensing something was amiss.
  • He sniffed suspiciously at the food, wondering if it had gone bad.Ela farejou com desconfiança o documento, sentindo que algo estava errado.
  • The security guard sniffed suspiciously as the shifty-eyed man tried to pass through.Ele farejou suspeitosamente a comida, perguntando-se se tinha estragado.
  • The detective watched the suspect sniff suspiciously at the evidence bag.
  • He watched the group sniff suspiciously at the new proposal, clearly unconvinced.O guarda de segurança farejou com desconfiança enquanto o homem de olhos astutos tentava passar.
  • When the strange noise started, the cat sniffed suspiciously towards the attic.O detetive observou o suspeito farejando suspeitosamente o saco de evidências.
  • Whenever a new person entered the room, the dog would sniff suspiciously before wagging its tail.
  • She could tell by the way the dog sniffed suspiciously at the car that something was amiss.Ele observou o grupo farejar com desconfiança a nova proposta, claramente não convencidos.
  • The art dealer sniffed suspiciously at the painting, questioning its authenticity.Quando o barulho estranho começou, o gato farejou suspeitosamente em direção ao sótão.
  • The border guard asked the dog handler to have his canine companion sniff suspiciously at the luggage.
  • Don't just sniff suspiciously; voice your concerns if you have any doubts.Sempre que uma nova pessoa entrava na sala, o cão farejava com desconfiança antes de abanar o rabo.
  • He noticed his neighbor sniffing suspiciously at his garden gnome.Ela podia dizer pela maneira como o cachorro farejava suspeitosamente o carro que algo estava errado.
  • The cat sniffed suspiciously at the new brand of food, refusing to eat it.
  • The little girl watched the puppy sniff suspiciously at her new toy.O negociante de arte farejou com desconfiança a pintura, questionando sua autenticidade.
  • Why do you always sniff suspiciously when I tell you good news?O guarda de fronteira pediu ao tratador do cão para fazer seu companheiro canino farejar suspeitosamente a bagagem.
  • The security system was designed to detect anyone sniffing suspiciously around the perimeter.
  • The old woman sniffed suspiciously at the young man's overly friendly demeanor.Não se limite a farejar com desconfiança; expresse suas preocupações se tiver alguma dúvida.
  • I saw him sniff suspiciously at the open window, as if trying to identify a scent.Notei o vizinho farejando suspeitosamente o gnomo do jardim dele.