sound awkward

soar desajeitado

Frequência: 6.28.1 por milhão de palavras

To sound embarrassed, not relaxed or socially uncomfortable when speaking.

Soar envergonhado, não relaxado ou socialmente desconfortável ao falar.

awkwardVERB + ADJECTIVE

Categorias:

sound

Exemplos (10)

sound awkward = soar desajeitado (Soar envergonhado, não relaxado ou socialmente desconfortável ao falar.)

  • He always sounded awkward on the phone.Ele sempre soava estranho ao telefone.
  • She tries to be confident, but her voice still sounds a bit awkward during presentations.Ela tenta ser confiante, mas sua voz ainda soa um pouco desajeitada durante as apresentações.
  • If you use that formal language, you might sound awkward in a casual conversation.Se você usar essa linguagem formal, pode soar estranho em uma conversa casual.
  • Did I sound awkward when I asked for her number?Eu soei estranho quando pedi o número dela?
  • His apology sounded painfully awkward and insincere.O pedido de desculpas dele soou dolorosamente desajeitado e insincero.
  • I'm worried about sounding awkward during the job interview.Estou preocupado em soar desajeitado durante a entrevista de emprego.
  • He didn't want to sound awkward, so he rehearsed his speech several times.Ele não queria soar estranho, então ensaiou seu discurso várias vezes.
  • The translation sounds more awkward than the original text.A tradução soa mais artificial do que o texto original.
  • Ever since the argument, his attempts at small talk have sounded awkward.Desde a discussão, suas tentativas de conversa fiada têm soado desajeitadas.
  • The actors' lines sounded awkward because the script was poorly written.As falas dos atores soaram artificiais porque o roteiro foi mal escrito.