spring into action

entrar em ação

Frequência: 6.06.2 por milhão de palavras

to suddenly start doing something

começar a fazer algo de repente

Categorias:

Exemplos (10)

spring into action = entrar em ação (começar a fazer algo de repente)

  • As soon as the fire alarm rang, the firefighters sprang into action.Assim que o alarme de incêndio tocou, os bombeiros entraram em ação.
  • The medical team sprang into action the moment the patient arrived.A equipe médica entrou em ação no momento em que o paciente chegou.
  • When she saw the child wander into the street, she immediately sprang into action.Quando ela viu a criança entrar na rua, ela imediatamente entrou em ação.
  • Our customer support staff is trained to spring into action at the first sign of a problem.Nossa equipe de suporte ao cliente é treinada para entrar em ação ao primeiro sinal de um problema.
  • With the project deadline approaching, the entire department sprang into action.Com o prazo do projeto se aproximando, todo o departamento entrou em ação.
  • The government promised to spring into action to provide disaster relief.O governo prometeu entrar em ação para fornecer ajuda humanitária.
  • Hearing the cry for help, the nearby police officer sprang into action.Ao ouvir o grito de socorro, o policial próximo entrou em ação.
  • As the conductor gave the cue, the orchestra sprang into action.Assim que o maestro deu o sinal, a orquestra entrou em ação.
  • We need a plan that allows us to spring into action without any delay.Precisamos de um plano que nos permita entrar em ação sem qualquer atraso.
  • The volunteers are always ready to spring into action wherever they are needed.Os voluntários estão sempre prontos para entrar em ação onde quer que sejam necessários.