squander goodwill

desperdiçar a boa vontade

Frequência: 4.51.2 por milhão de palavras

to waste the support or positive feelings of others

desperdiçar o apoio ou os sentimentos positivos de outros

Categorias:

Exemplos (10)

squander goodwill = desperdiçar a boa vontade (desperdiçar o apoio ou os sentimentos positivos de outros)

  • After the merger, the new management managed to squander years of goodwill in just a few months.Após a fusão, a nova gestão conseguiu desperdiçar anos de boa vontade em poucos meses.
  • Don’t squander the goodwill you’ve earned with a tone-deaf campaign.Não esbanje a boa vontade que você conquistou com uma campanha fora de tom.
  • The charity nearly squandered public goodwill by hiding its administrative costs.A instituição quase desperdiçou a boa vontade do público ao esconder seus custos administrativos.
  • Raising prices overnight squanders customer goodwill faster than any competitor could.Aumentar preços da noite para o dia desperdiça a boa vontade dos clientes mais rápido do que qualquer concorrente.
  • He apologized quickly so as not to squander the team’s goodwill.Ele pediu desculpas rapidamente para não desperdiçar a boa vontade da equipe.
  • Years of transparent reporting created goodwill that was squandered after the scandal.Anos de relatórios transparentes criaram boa vontade que foi desperdiçada após o escândalo.
  • The startup can’t afford to squander investor goodwill on vanity features.A startup não pode se dar ao luxo de desperdiçar a boa vontade dos investidores com recursos de vaidade.
  • By ignoring local customs, the delegation quickly squandered diplomatic goodwill.Ao ignorar os costumes locais, a delegação rapidamente esbanjou a boa vontade diplomática.
  • A thoughtful refund policy preserves, rather than squanders, hard‑won goodwill.Uma política de reembolso cuidadosa preserva, em vez de desperdiçar, a boa vontade arduamente conquistada.
  • If we keep missing deadlines, we’ll squander any remaining goodwill with our partners.Se continuarmos perdendo prazos, vamos desperdiçar a boa vontade restante com nossos parceiros.