squirm silently

contorcer-se silenciosamente

Frequência: 5.00.5 por milhão de palavras

To squirm without making any sound, often out of embarrassment or anxiety.

Contorcer-se sem fazer barulho, muitas vezes por vergonha ou ansiedade.

Categorias:

Exemplos (10)

squirm silently = contorcer-se silenciosamente (Contorcer-se sem fazer barulho, muitas vezes por vergonha ou ansiedade.)

  • He could only squirm silently under the intense scrutiny.Ele só conseguia se contorcer em silêncio sob o intenso escrutínio.
  • She tried to appear calm, but inside she was squirming silently with unease.Ela tentou parecer calma, mas por dentro estava se contorcendo em silêncio com desconforto.
  • The child began to squirm silently in his seat as the lecture dragged on.A criança começou a se contorcer em silêncio em seu assento enquanto a palestra se arrastava.
  • Every time he recalled the embarrassing incident, he would squirm silently.Toda vez que ele se lembrava do incidente embaraçoso, ele se contorcia em silêncio.
  • Despite his outward composure, he couldn't help but squirm silently at the criticism.Apesar de sua compostura externa, ele não pôde evitar se contorcer em silêncio diante da crítica.
  • The awkward silence made everyone squirm silently in their chairs.O silêncio constrangedor fez com que todos se contorcessem em silêncio em suas cadeiras.
  • She had to squirm silently through the entire uncomfortable conversation.Ela teve que se contorcer em silêncio durante toda a conversa desconfortável.
  • I often squirm silently when I hear my old recordings.Eu frequentemente me contorço em silêncio quando ouço minhas gravações antigas.
  • Watching the cringe-worthy scene, the audience started to squirm silently.Assistindo à cena embaraçosa, a plateia começou a se contorcer em silêncio.
  • He knew he was caught, and all he could do was squirm silently.Ele sabia que estava pego, e tudo o que podia fazer era se contorcer em silêncio.