startled gasp
suspiro assustado
Frequência: 7.613.5 por milhão de palavras
A gasp caused by being suddenly surprised or alarmed.
Um suspiro causado por uma surpresa ou alarme súbito.
Categorias:
Exemplos (10)
startled gasp = suspiro assustado (Um suspiro causado por uma surpresa ou alarme súbito.)
- She let out a startled gasp when the lights suddenly went out.Quando as luzes se apagaram de repente, ela soltou um sobressaltado arquejo.
- With a startled gasp, he dropped the mug and stepped back.Com um sobressaltado arquejo, ele deixou a caneca cair e deu um passo para trás.
- The audience gave a collective burst of startled gasps at the twist ending.Diante do final inesperado, o público soltou uma onda coletiva de sobressaltados arquejos.
- I woke to a startled gasp as the alarm blared beside my ear.Acordei com um sobressaltado arquejo quando o alarme tocou ao lado do meu ouvido.
- There was a startled gasp from the crowd when the glass shattered.Quando o vidro estilhaçou, ouviu-se da multidão um sobressaltado arquejo.
- He stifled a startled gasp and froze, afraid to make a sound.Ele sufocou um sobressaltado arquejo e ficou imóvel, com medo de fazer barulho.
- “What are you doing here?” she said between startled gasps.“O que você está fazendo aqui?”, ela disse entre sobressaltados arquejos.
- Even the seasoned detective couldn’t suppress a startled gasp at the scene.Nem o detetive experiente conseguiu conter um sobressaltado arquejo diante da cena.
- The children exchanged startled gasps before bursting into nervous laughter.As crianças trocaram sobressaltados arquejos antes de cair em risadas nervosas.
- You may hear a startled gasp if the fireworks go off early.Você pode ouvir um sobressaltado arquejo se os fogos de artifício dispararem cedo.