starve into surrender

render pela fome

Frequência: 5.54.1 por milhão de palavras

To compel an opponent to surrender by cutting off their food supply.

Compelem um oponente a se render cortando seu suprimento de comida.

Categorias:

Exemplos (10)

starve into surrender = render pela fome (Compelem um oponente a se render cortando seu suprimento de comida.)

  • The besieged city was eventually starved into surrender after months of blockade.A cidade sitiada foi eventualmente levada à rendição pela fome após meses de bloqueio.
  • Facing dwindling supplies, the rebels had no choice but to starve into surrender.Enfrentando suprimentos em declínio, os rebeldes não tiveram escolha a não ser renderem-se pela fome.
  • The enemy forces attempted to starve into surrender the defenders of the fortress.As forças inimigas tentaram levar à rendição pela fome os defensores da fortaleza.
  • Without any hope of resupply, the army was forced to starve into surrender.Sem esperança de reabastecimento, o exército foi forçado a render-se pela fome.
  • Historical accounts suggest that prolonged sieges often aimed to starve into surrender the inhabitants.Relatos históricos sugerem que cercos prolongados muitas vezes visavam levar à rendição pela fome os habitantes.
  • The strategy was to starve into surrender any opposition.A estratégia era levar à rendição pela fome qualquer oposição.
  • It is a brutal tactic to starve into surrender a population.É uma tática brutal levar à rendição pela fome uma população.
  • The enemy commander knew that if they could starve into surrender the garrison, victory would be assured.O comandante inimigo sabia que se pudessem levar à rendição pela fome a guarnição, a vitória seria garantida.
  • The intention was to starve into surrender the resistance fighters.A intenção era levar à rendição pela fome os combatentes da resistência.
  • Many historical conflicts involved attempts to starve into surrender besieged cities.Muitos conflitos históricos envolveram tentativas de levar à rendição pela fome cidades sitiadas.