statutory force
força estatutária
Frequência: 4.50.9 por milhão de palavras
the quality of being legally effective based on a statute or law
a qualidade de ser legalmente eficaz com base em um estatuto ou lei
Categorias:
Exemplos (10)
statutory force = força estatutária (a qualidade de ser legalmente eficaz com base em um estatuto ou lei)
- These guidelines do not carry statutory force and are therefore not legally binding.Essas diretrizes não têm força legal e, portanto, não são vinculativas.
- Once the bill is enacted, the code will have statutory force nationwide.Uma vez sancionado o projeto de lei, o código terá força legal em todo o país.
- Courts have repeatedly recognized the statutory force of this directive.Os tribunais reconheceram repetidamente a força legal desta diretiva.
- Without statutory force, the policy is little more than a recommendation.Sem força legal, a política é pouco mais do que uma recomendação.
- The minister promised to give the new standards statutory force by the end of the year.O ministro prometeu dar força legal às novas normas até o fim do ano.
- Does this resolution possess statutory force, or is it merely advisory?Esta resolução possui força legal ou é meramente consultiva?
- After publication in the official gazette, the regulation acquired statutory force.Após a publicação no diário oficial, o regulamento adquiriu força legal.
- The circular was treated as having statutory force, which later proved unlawful.A circular foi tratada como se tivesse força legal, o que depois se revelou ilegal.
- Despite the amendment, the previous regulation retained its statutory force.Apesar da emenda, o regulamento anterior manteve a sua força legal.
- Only Parliament can confer statutory force on these professional rules.Apenas o Parlamento pode conferir força legal a essas regras profissionais.