steal a glance

Exemplos (10)

• In the crowded elevator, he stole a quick glance at her reflection in the mirror.No elevador lotado, ele roubou uma olhada rápida para o reflexo dela no espelho.
• She stole a glance at the clock, hoping the meeting would end soon.Ela roubou uma olhada no relógio, esperando que a reunião terminasse logo.
• On the train, he stole a sidelong glance at the young woman sitting next to him.No trem, ele roubou uma olhada de soslaio para a jovem sentada ao seu lado.
• Trying not to be obvious, the two of them stole a quick glance at each other across the lecture hall.Para não chamar atenção, os dois roubaram uma olhada um para o outro através do auditório.
• I stole a furtive glance at the examiner’s notes.Roubei uma olhada furtiva nas anotações do examinador.
• He would steal a glance at his phone whenever the boss looked away.Ele roubava uma olhada no celular sempre que o chefe olhava para outro lado.
• She was caught stealing a glance at the answer sheet.Ela foi pega roubando uma olhada na folha de respostas.
• As the curtain rose, the actor stole a reassuring glance at his co-star.Quando a cortina subiu, o ator roubou uma olhada tranquilizadora para sua colega de elenco.
• You might steal a quick glance, but don’t make it obvious.Você pode roubar uma olhada rápida, mas não deixe evidente.
• By the doorway, I had just stolen a glance at the guest list when the host walked in.Perto da porta, eu mal tinha roubado uma olhada na lista de convidados quando o anfitrião entrou.