stiff formality
formalidade rígida
Frequência: 4.52.1 por milhão de palavras
Describes behavior that is very formal and not relaxed.
Descreve um comportamento que é muito formal e não descontraído.
Categorias:
Exemplos (10)
stiff formality = formalidade rígida (Descreve um comportamento que é muito formal e não descontraído.)
- The reception began with a stiff formality that made small talk awkward.A recepção começou com uma formalidade rígida que tornou o bate‑papo constrangido.
- She maintained a stiff formality in emails to clients, even when they wrote casually.Ela manteve uma formalidade rígida nos e‑mails para clientes, mesmo quando eles escreviam de modo informal.
- There was a stiff formality to the award ceremony, with no applause allowed.Havia uma formalidade rígida na cerimônia de premiação, sem aplausos permitidos.
- He adopted a stiff formality whenever he dealt with senior executives.Ele adotava uma formalidade rígida sempre que lidava com executivos seniores.
- We tried to break the stiff formality of the meeting with a quick icebreaker.Tentamos quebrar a formalidade rígida da reunião com um rápido quebra‑gelo.
- Their conversation carried a stiff formality that suggested lingering tension.A conversa deles carregava uma formalidade rígida que sugeria tensão persistente.
- Over dinner, the stiff formality gradually gave way to laughter.No jantar, a formalidade rígida deu lugar gradualmente às risadas.
- The new manager's stiff formality has alienated some of the team.A formalidade rígida do novo gerente afastou parte da equipe.
- If you show stiff formality at interviews, you may seem distant.Se você mostrar formalidade rígida em entrevistas, pode parecer distante.
- The proceedings were conducted with stiff formality, as tradition demanded.Os procedimentos foram conduzidos com formalidade rígida, como exigia a tradição.