stranded vessel
navio encalhado
Frequência: 6.58.2 por milhão de palavras
a ship that has run aground and is unable to move
um navio que encalhou e não consegue se mover
Categorias:
Exemplos (10)
stranded vessel = navio encalhado (um navio que encalhou e não consegue se mover)
- The storm left a large cargo vessel stranded on the sandbar.A tempestade deixou um grande navio de carga encalhado no banco de areia.
- Rescue teams worked tirelessly to free the stranded vessel before high tide.As equipes de resgate trabalharam incansavelmente para libertar a embarcação encalhada antes da maré alta.
- Local authorities issued a warning about the hazards posed by the stranded vessel.As autoridades locais emitiram um aviso sobre os perigos representados pela embarcação encalhada.
- Divers assessed the damage to the hull of the stranded vessel.Mergulhadores avaliaram os danos no casco da embarcação encalhada.
- After weeks, the stranded vessel was finally refloated and towed to port.Após semanas, a embarcação encalhada foi finalmente reflutuada e rebocada para o porto.
- The captain was blamed for navigating his vessel into shallow waters, causing it to become stranded.O capitão foi culpado por navegar sua embarcação em águas rasas, fazendo com que ela encalhasse.
- Environmental concerns arose due to potential oil leaks from the stranded vessel.Surgiram preocupações ambientais devido a possíveis vazamentos de óleo da embarcação encalhada.
- Tourists gathered to witness the unusual sight of a massive stranded vessel near the shore.Turistas se reuniram para testemunhar a visão incomum de um enorme navio encalhado perto da costa.
- The coast guard responded quickly to reports of a stranded vessel off the coast.A guarda costeira respondeu rapidamente a relatos de uma embarcação encalhada ao largo da costa.
- Salvage operations for the stranded vessel are expected to take several months.As operações de salvamento da embarcação encalhada devem levar vários meses.