strike oil
encontrar petróleo
Frequência: 5.52.3 por milhão de palavras
to find oil suddenly after drilling; often implies success and wealth
encontrar petróleo de repente após a perfuração; muitas vezes implica sucesso e riqueza
Categorias:
Exemplos (10)
strike oil = encontrar petróleo (encontrar petróleo de repente após a perfuração; muitas vezes implica sucesso e riqueza)
- They finally struck oil after years of searching in the desert.Eles finalmente encontraram petróleo depois de anos de busca no deserto.
- The small startup unexpectedly struck oil with its innovative new product.A pequena startup inesperadamente encontrou petróleo com seu novo produto inovador.
- If we could just strike oil with this project, all our financial worries would be over.Se pudéssemos apenas encontrar petróleo com este projeto, todas as nossas preocupações financeiras desapareceriam.
- Many prospectors dream of striking oil and becoming rich overnight.Muitos garimpeiros sonham em encontrar petróleo e ficar ricos da noite para o dia.
- After numerous failures, the inventor hoped his latest creation would strike oil.Após inúmeras falhas, o inventor esperava que sua última criação encontrasse petróleo.
- The company was elated when they struck oil in the new offshore field.A empresa ficou eufórica quando encontraram petróleo no novo campo offshore.
- She felt like she had struck oil when she landed her dream job.Ela sentiu que havia encontrado petróleo quando conseguiu o emprego dos sonhos.
- It's rare for a new author to strike oil with their first novel.É raro um novo autor encontrar petróleo com seu primeiro romance.
- He invested heavily, hoping to strike oil in the emerging tech market.Ele investiu pesadamente, esperando encontrar petróleo no mercado de tecnologia emergente.
- The team's hard work paid off when they struck oil with their groundbreaking research.O trabalho árduo da equipe valeu a pena quando encontraram petróleo com sua pesquisa inovadora.