oil

azeite de oliva

oil extracted from olives, used in cooking and salads

óleo extraído de azeitonas, usado na culinária e em saladas

óleo vegetal

oil derived from plants, used in cooking

óleo obtido de plantas ou suas sementes, usado na culinária

óleo essencial

a concentrated oil containing the characteristic fragrance of the plant from which it is extracted

um óleo concentrado que contém a fragrância característica da planta da qual é extraído

oil with a pleasant and distinctive smell

óleo perfumado

oil with a sweet or pleasant smell

óleo com um cheiro doce ou agradável

petróleo bruto

unprocessed oil extracted from the ground

petróleo não processado extraído do solo

óleo pesado

thick, dense oil

óleo espesso e denso

óleo de parafina

a type of oil used for heating and lighting

Um tipo de óleo derivado de petróleo, xisto ou carvão, usado como combustível. Frequentemente sinônimo de querosene.

querosene

a type of oil used for heating and lighting

um tipo de óleo usado para aquecimento e iluminação

a corporation involved in the oil industry

produtor de petróleo

a country or company that extracts and sells oil

uma empresa ou país que extrai e refina petróleo bruto

derramamento de óleo

an accidental release of oil into the environment

uma liberação acidental de óleo no meio ambiente

mancha de óleo

a layer of oil floating on the surface of water

Refere-se a uma camada de óleo flutuando em uma superfície, especialmente na água.

barril de petróleo

a standard unit of measurement for oil

uma unidade de medida padrão para o petróleo

aquecer o óleo

to raise the temperature of oil before cooking

aumentar a temperatura do óleo antes de cozinhar

fritar algo em óleo

to cook food in hot fat or oil

cozinhar comida em gordura ou óleo quente

cozinhar algo em óleo

to prepare food using hot oil

preparar comida usando óleo quente

to apply and rub oil into the skin

esfregar óleo

to apply oil with pressure and friction

aplicar óleo com pressão e fricção

trocar o óleo

to replace old engine oil in a vehicle

substituir o óleo de motor velho em um veículo

produzir petróleo

to extract or generate oil, often on a large scale

extrair ou gerar petróleo, muitas vezes em grande escala

extrair petróleo

to remove oil from the ground or a natural source

remover petróleo do solo ou de uma fonte natural

encontrar petróleo

to locate a source of oil

localizar uma fonte de petróleo

descobrir petróleo

to find a new source of oil for the first time

encontrar uma nova fonte de petróleo pela primeira vez

encontrar petróleo

to find oil suddenly after drilling; often implies success and wealth

encontrar petróleo de repente após a perfuração; muitas vezes implica sucesso e riqueza