stroke thoughtfully

acariciar pensativamente

Frequência: 5.04.1 por milhão de palavras

to move one's hand with gentle pressure over a surface (like a beard or chin) while thinking

mover a mão com pressão suave sobre uma superfície (como uma barba ou queixo) enquanto pensa

Categorias:

Exemplos (10)

stroke thoughtfully = acariciar pensativamente (mover a mão com pressão suave sobre uma superfície (como uma barba ou queixo) enquanto pensa)

  • Listening to the complex explanation, he began to stroke his chin thoughtfully.Ouvindo a explicação complexa, ele começou a acariciar o queixo pensativamente.
  • The CEO stroked his beard thoughtfully before announcing the company's new strategy.O CEO acariciou a barba pensativamente antes de anunciar a nova estratégia da empresa.
  • She often strokes her temple thoughtfully when deep in concentration.Ela frequentemente acaricia a têmpora pensativamente quando está profundamente concentrada.
  • He was seen to stroke his jaw thoughtfully as he reviewed the budget report.Ele foi visto a acariciar o maxilar pensativamente enquanto revisava o relatório orçamentário.
  • "Hmm," he murmured, stroking his chin thoughtfully as he considered the dilemma."Hum", ele murmurou, acariciando o queixo pensativamente enquanto considerava o dilema.
  • The philosopher would stroke his long beard thoughtfully during his lectures.O filósofo costumava acariciar a sua longa barba pensativamente durante as suas palestras.
  • Before giving his final answer, the judge stroked his chin thoughtfully for a long moment.Antes de dar a sua resposta final, o juiz acariciou o queixo pensativamente por um longo momento.
  • You could see him stroke his chin thoughtfully as he processed the new information.Podia-se vê-lo acariciar o queixo pensativamente enquanto processava as novas informações.
  • He had been stroking his beard thoughtfully for several minutes, lost in thought.Ele estava a acariciar a barba pensativamente há vários minutos, perdido em pensamentos.
  • To observers, he seemed to stroke his chin thoughtfully, but his mind was already made up.Para os observadores, ele parecia acariciar o queixo pensativamente, mas a sua mente já estava decidida.