strong connotation

Exemplos (10)

• The word 'tycoon' has a strong connotation of wealth and power.A palavra 'magnata' tem uma forte conotação de riqueza e poder.
• In that culture, the color white carries a strong connotation of mourning.Nessa cultura, a cor branca carrega uma forte conotação de luto.
• For many, the word 'home' has a strong positive connotation of safety and comfort.Para muitos, a palavra 'lar' tem uma forte conotação positiva de segurança e conforto.
• The brand name was changed because it had acquired a strong negative connotation over the years.O nome da marca foi alterado porque adquiriu uma forte conotação negativa ao longo dos anos.
• Be careful using that term; it has a strong political connotation you might not be aware of.Tenha cuidado ao usar esse termo; ele tem uma forte conotação política da qual você pode не estar ciente.
• The imagery of a dove has a strong connotation of peace in Western societies.A imagem de uma pomba tem uma forte conotação de paz nas sociedades ocidentais.
• His choice of words gave his statement a strong connotation of threat.Sua escolha de palavras deu à sua declaração uma forte conotação de ameaça.
• The term 'Orwellian' carries a strong connotation of totalitarian surveillance.O termo 'orwelliano' carrega uma forte conotação de vigilância totalitária.
• In literature, a storm often has the strong connotation of impending conflict or turmoil.Na literatura, uma tempestade geralmente tem a forte conotação de conflito ou agitação iminente.
• The word 'discipline' can have a strong connotation that is either positive (self-control) or negative (punishment).A palavra 'disciplina' pode ter uma forte conotação que é tanto positiva (autocontrole) quanto negativa (punição).