subtle hint

Exemplos (10)

• I dropped a few subtle hints about the payment being due.Eu dei algumas dicas sutis sobre o vencimento do pagamento.
• He completely missed the subtle hint that she wanted to leave the party.Ele ignorou completamente a dica sutil de que ela queria sair da festa.
• She gave him a subtle hint by yawning, hoping he'd get the message.Ela lhe deu uma dica sutil ao bocejar, esperando que ele entendesse a mensagem.
• The manager's email contained a subtle hint about potential job cuts.O e-mail do gerente continha uma dica sutil sobre possíveis cortes de pessoal.
• Was that a subtle hint that I should be working harder?Isso foi uma dica sutil de que eu deveria estar trabalhando mais?
• Sometimes, a subtle hint is more effective than a direct command.Às vezes, uma dica sutil é mais eficaz do que uma ordem direta.
• The author uses subtle hints throughout the novel to foreshadow the ending.O autor usa dicas sutis ao longo do romance para prenunciar o final.
• He is not very good at picking up on a subtle hint.Ele não é muito bom em perceber uma dica sutil.
• Her change in tone was a subtle hint that she was displeased.A mudança no tom dela foi uma dica sutil de que ela estava insatisfeita.
• I'll try to give her a subtle hint about the surprise party we're planning.Vou tentar dar a ela uma dica sutil sobre a festa surpresa que estamos planejando.