superficially resemble
assemelhar-se superficialmente a
Frequência: 6.25.9 por milhão de palavras
To seem similar on the surface, but be different in deeper ways.
Parecer semelhante na superfície, mas ser diferente em aspectos mais profundos.
Categorias:
Exemplos (20)
superficially resemble = assemelhar-se superficialmente a (Parecer semelhante na superfície, mas ser diferente em aspectos mais profundos.)
- The new policy may superficially resemble the old one, but its underlying principles are completely different.A nova política pode superficialmente assemelhar-se à antiga, mas os seus princípios subjacentes são completamente diferentes.
- The two compounds superficially resemble each other, but have very different properties.Os dois compostos se assemelham superficialmente, mas têm propriedades muito diferentes.
- Although the two paintings superficially resemble each other, one is an original masterpiece and the other a cheap reproduction.
- While the new software may superficially resemble its predecessor, the underlying architecture is completely different.Embora as duas pinturas se superficialmente assemelhem, uma é uma obra-prima original e a outra uma reprodução barata.
- Her new project might superficially resemble her previous work, but she's exploring entirely new themes.Embora o novo software possa assemelhar-se superficialmente ao seu antecessor, a arquitetura subjacente é completamente diferente.
- The twins superficially resemble their mother, but their personalities are distinct.
- Many modern buildings superficially resemble historical architecture, yet lack the craftsmanship of the past.O novo projeto dela pode superficialmente assemelhar-se ao seu trabalho anterior, mas ela está explorando temas inteiramente novos.
- This painting might superficially resemble a Monet, but closer inspection reveals it's a forgery.As gêmeas assemelham-se superficialmente à mãe, mas suas personalidades são distintas.
- At first glance, the two species superficially resemble each other, but DNA analysis reveals they are distinct.
- The desert plants superficially resemble cacti, but they belong to a different family.Muitos edifícios modernos superficialmente assemelham-se à arquitetura histórica, mas carecem do artesanato do passado.
- His arguments might superficially resemble yours, but he arrives at different conclusions through a flawed logic.Esta pintura pode assemelhar-se superficialmente a um Monet, mas uma inspeção mais detalhada revela que é uma falsificação.
- Although the two political parties superficially resemble each other on certain issues, their core ideologies diverge significantly.
- The substitute material can superficially resemble real leather, but it doesn't offer the same durability.À primeira vista, as duas espécies se superficialmente assemelham, mas a análise de DNA revela que são distintas.
- The replica superficially resembles the original artifact, but it lacks the fine craftsmanship.As plantas do deserto assemelham-se superficialmente a cactos, mas pertencem a uma família diferente.
- The political movement began to superficially resemble a democratic process, though true power remained concentrated.
- Many new technologies superficially resemble existing ones before they develop their unique features.Os argumentos dele podem superficialmente assemelhar-se aos seus, mas ele chega a conclusões diferentes através de uma lógica falha.
- These synthetic diamonds superficially resemble natural ones, making them hard to distinguish without specialized equipment.Embora os dois partidos políticos se assemelhem superficialmente em algumas questões, suas ideologias centrais divergem significativamente.
- The alien creature superficially resembled a human, but its physiology was entirely different.
- The plan might superficially resemble what we discussed, but it misses the key innovative elements.O material substituto pode superficialmente assemelhar-se ao couro verdadeiro, mas não oferece a mesma durabilidade.
- The initial reports suggested the incident might superficially resemble a common crime, but further investigation revealed a more complex motive.A réplica assemelha-se superficialmente ao artefato original, mas carece do fino artesanato.