surrender lease

renunciar ao arrendamento

Frequência: 5.03.0 por milhão de palavras

To voluntarily give up a lease before its official end date.

Desistir voluntariamente de um arrendamento antes da data oficial de término.

leaseVERB + LEASE

Categorias:

surrender

Exemplos (10)

surrender lease = renunciar ao arrendamento (Desistir voluntariamente de um arrendamento antes da data oficial de término.)

  • The tenant decided to surrender the lease early due to financial difficulties.O inquilino decidiu rescindir o contrato de arrendamento antecipadamente devido a dificuldades financeiras.
  • After the business failed, they had no choice but to surrender their commercial lease.Após o fracasso do negócio, eles não tiveram escolha senão entregar seu contrato de arrendamento comercial.
  • The company was forced to surrender the lease on its office premises.A empresa foi forçada a entregar o contrato de arrendamento de suas instalações de escritório.
  • If you wish to surrender your lease, you must provide written notice.Se desejar rescindir seu contrato de arrendamento, deve fornecer um aviso por escrito.
  • They moved out and the lease was surrendered yesterday.Eles se mudaram e o contrato de arrendamento foi rescindido ontem.
  • The landlord agreed to let them surrender the lease without penalty.O senhorio concordou em deixá-los rescindir o contrato de arrendamento sem penalidade.
  • Many businesses chose to surrender their leases during the economic downturn.Muitas empresas optaram por rescindir seus contratos de arrendamento durante a recessão econômica.
  • The legal process to surrender a lease can be complex.O processo legal para rescindir um contrato de arrendamento pode ser complexo.
  • He offered to surrender his apartment lease if a new tenant was found.Ele se ofereceu para rescindir seu contrato de arrendamento de apartamento se um novo inquilino fosse encontrado.
  • Property laws often dictate how one can surrender a lease formally.As leis de propriedade frequentemente ditam como se pode rescindir formalmente um contrato de arrendamento.