tacit consent
consentimento tácito
Frequência: 5.54.1 por milhão de palavras
consent that is understood without being stated; implied consent
consentimento que é entendido sem ser declarado; consentimento implícito
Categorias:
Exemplos (20)
tacit consent = consentimento tácito (consentimento que é entendido sem ser declarado; consentimento implícito)
- By not objecting, you gave your tacit consent to the plan.Ao não se opor, você deu seu consentimento tácito ao plano.
- His silence was taken as tacit consent.Seu silêncio foi interpretado como consentimento tácito.
- The board's lack of response was interpreted as tacit consent for the merger to proceed.
- The committee's failure to object implied tacit consent.A falta de resposta do conselho foi interpretada como consentimento tácito para a fusão prosseguir.
- He took her silence as tacit consent and continued with his explanation.A falha do comitê em objetar implicou consentimento tácito.
- Do you interpret their inaction as tacit consent?
- They operated for years with the tacit consent of the local authorities, who looked the other way.Ele interpretou o silêncio dela como consentimento tácito e continuou com sua explicação.
- By not responding, she gave her tacit consent to the proposal.Você interpreta a inação deles como consentimento tácito?
- Tacit consent is not always sufficient for legal matters; often, explicit permission is required.
- They operated under the assumption of tacit consent from the authorities.Eles operaram por anos com o consentimento tácito das autoridades locais, que faziam vista grossa.
- Can we assume their tacit consent just because they haven't complained yet?Ao não responder, ela deu seu consentimento tácito à proposta.
- The agreement required explicit, not tacit, consent.
- If nobody raises an issue by Friday, we will move forward, taking it as tacit consent.O consentimento tácito nem sempre é suficiente para questões legais; muitas vezes, é necessária uma permissão explícita.
- Such tacit consent can have legal implications in some cases.Eles operaram sob a suposição de consentimento tácito das autoridades.
- The international community's inaction was seen as a form of tacit consent to the regime's actions.
- We cannot assume tacit consent in sensitive matters like this.Podemos assumir o consentimento tácito deles só porque ainda não reclamaram?
- She gave her tacit consent by simply nodding slightly when the proposal was read.O acordo exigia consentimento explícito, não tácito.
- His nod was a sign of tacit consent, though he said nothing.
- The arrangement continued through a sort of mutual, tacit consent, with no words ever exchanged.Se ninguém levantar uma questão até sexta-feira, seguiremos em frente, considerando isso como consentimento tácito.
- Obtaining tacit consent through silence is often ethically questionable.Tal consentimento tácito pode ter implicações legais em alguns casos.