take a punch
aguentar um soco
Frequência: 7.510.3 por milhão de palavras
to be able to withstand being hit by a punch
ser capaz de suportar ser atingido por um soco
Categorias:
Exemplos (10)
take a punch = aguentar um soco (ser capaz de suportar ser atingido por um soco)
- The boxer was known for his ability to take a punch and keep fighting.O boxeador era conhecido por sua habilidade de aguentar um soco e continuar lutando.
- Even though he was knocked down, he showed he could still take a punch.Mesmo tendo sido derrubado, ele mostrou que ainda podia aguentar um soco.
- A good defense in boxing isn't just about avoiding hits, but also about knowing how to take a punch.Uma boa defesa no boxe não é apenas evitar golpes, mas também saber como aguentar um soco.
- He's not the most skilled fighter, but he has a chin that can take a punch.Ele não é o lutador mais habilidoso, mas tem um queixo que pode aguentar um soco.
- The veteran fighter could take a punch and still stand his ground.O lutador veterano conseguia aguentar um soco e ainda assim se manter firme.
- Learning to take a punch is a crucial part of a boxer's training.Aprender a aguentar um soco é uma parte crucial do treinamento de um boxeador.
- Despite the barrage of blows, he managed to take a punch and recover.Apesar da saraivada de golpes, ele conseguiu aguentar um soco e se recuperar.
- His resilience was evident; he could take a punch and come back stronger.Sua resiliência era evidente; ele podia aguentar um soco e voltar mais forte.
- The trainer emphasized that a fighter must be prepared to take a punch.O treinador enfatizou que um lutador deve estar preparado para aguentar um soco.
- In the heat of the moment, it's important to stay calm and know how to take a punch.No calor do momento, é importante manter a calma e saber como aguentar um soco.