take to arbitration

Exemplos (10)

• They decided to take their dispute to arbitration to find a resolution.Eles decidiram levar a disputa à arbitragem para encontrar uma solução.
• The company threatened to take the matter to arbitration if no agreement was reached.A empresa ameaçou levar o assunto à arbitragem se nenhum acordo fosse alcançado.
• Rather than going to court, we opted to take the conflict to arbitration for a faster outcome.Em vez de ir a tribunal, optamos por levar o conflito à arbitragem para um resultado mais rápido.
• If negotiations fail, we will have no choice but to take the case to arbitration as per the contract.Se as negociações falharem, não teremos outra escolha senão levar o caso à arbitragem conforme o contrato.
• Has the union agreed to take its grievances to arbitration after the failed talks?O sindicato concordou em levar suas queixas à arbitragem após as negociações falhas?
• The contract stipulates that any unresolved issues must be taken to arbitration before legal action.O contrato estipula que quaisquer questões não resolvidas devem ser levadas à arbitragem antes de uma ação legal.
• The parties are considering whether to take the claim to arbitration to avoid lengthy litigation.As partes estão considerando se levar a reivindicação à arbitragem para evitar litígios prolongados.
• It's often quicker to take a disagreement to arbitration than to litigate in traditional courts.É frequentemente mais rápido levar um desacordo à arbitragem do que litigar em tribunais tradicionais.
• After months of deadlock, they finally agreed to take the salary dispute to arbitration by a neutral third party.Após meses de impasse, eles finalmente concordaram em levar a disputa salarial à arbitragem por uma terceira parte neutra.
• The international treaty allows member states to take trade disputes to arbitration under specific conditions.O tratado internacional permite que os estados membros levem disputas comerciais à arbitragem sob condições específicas.