tap chin
bater no queixo
Frequência: 5.54.0 por milhão de palavras
to hit one's chin lightly and repeatedly with a finger, often when thinking
bater leve e repetidamente no queixo com um dedo, muitas vezes ao pensar
Categorias:
Exemplos (10)
tap chin = bater no queixo (bater leve e repetidamente no queixo com um dedo, muitas vezes ao pensar)
- When he's deep in thought, he tends to tap his chin.Quando está imerso em pensamentos, ele tende a bater levemente no queixo.
- The detective was tapping his chin thoughtfully as he reviewed the evidence.O detetive estava batendo no queixo pensativamente enquanto analisava as evidências.
- She paused and tapped her chin for a moment before answering the difficult question.Ela parou e bateu no queixo por um momento antes de responder à pergunta difícil.
- I saw him tapping his chin with his index finger, trying to remember the name.Eu o vi batendo no queixo com o dedo indicador, tentando se lembrar do nome.
- Don't just sit there tapping your chin; we need a decision now!Não fique aí sentado batendo no queixo; precisamos de uma decisão agora!
- Lost in contemplation, the old professor would often tap his chin while staring out the window.Perdido em contemplação, o velho professor costumava bater no queixo enquanto olhava pela janela.
- He tapped his chin rhythmically, a habit he had whenever he was puzzled.Ele bateu no queixo ritmicamente, um hábito que tinha sempre que estava confuso.
- Whenever she faced a complex problem, she would lean back and tap her chin.Sempre que enfrentava um problema complexo, ela se inclinava para trás e batia no queixo.
- The chess player tapped his chin for several minutes before making his final move.O jogador de xadrez bateu no queixo por vários minutos antes de fazer seu movimento final.
- Why are you tapping your chin like that? Is something on your mind?Por que você está batendo no queixo assim? Está com algo em mente?