target language
língua de destino
Frequência: 5.01.3 por milhão de palavras
The language into which a text is translated.
A língua para a qual um texto é traduzido.
Categorias:
Exemplos (10)
target language = língua de destino (A língua para a qual um texto é traduzido.)
- Translators must have a deep understanding of the target language's culture.Os tradutores devem ter um profundo conhecimento da cultura da língua alvo.
- The software needs to be localized for the specific target language and region.O software precisa ser localizado para a língua alvo e região específicas.
- When translating, the nuance of the source language must be accurately conveyed in the target language.Ao traduzir, a nuance da língua de origem deve ser transmitida com precisão na língua alvo.
- Learning the grammar of the target language is crucial for fluency.Aprender a gramática da língua alvo é crucial para a fluência.
- The document was translated from English into several target languages for international distribution.O documento foi traduzido do inglês para várias línguas alvo para distribuição internacional.
- She always considers the audience of the target language when drafting her translations.Ela sempre considera o público da língua alvo ao redigir suas traduções.
- To effectively communicate, one must master the intricacies of the target language.Para se comunicar eficazmente, é preciso dominar as complexidades da língua alvo.
- The app supports multiple target languages to reach a global user base.O aplicativo suporta múltiplas línguas alvo para atingir uma base de usuários global.
- It's challenging to preserve poetic rhythm when translating into a different target language.É desafiador preservar o ritmo poético ao traduzir para uma língua alvo diferente.
- They hired native speakers to ensure accuracy in every target language version.Eles contrataram falantes nativos para garantir a precisão em cada versão da língua alvo.