tease playfully
provocar de brincadeira
Frequência: 7.512.0 por milhão de palavras
To make fun of someone or annoy them in a good-humored way.
Zombar de alguém ou irritá-lo de uma maneira bem-humorada.
Categorias:
Exemplos (10)
tease playfully = provocar de brincadeira (Zombar de alguém ou irritá-lo de uma maneira bem-humorada.)
- He would always tease his sister playfully about her messy room.Ele sempre provocava sua irmã brincalhonamente sobre o quarto bagunçado dela.
- She liked to playfully tease her boyfriend before giving him a hug.Ela gostava de provocar brincalhonamente o namorado antes de lhe dar um abraço.
- The cat began to tease the dog playfully by batting at its tail.O gato começou a provocar o cachorro brincalhonamente, batendo na cauda dele.
- Don't worry, he's just playfully teasing you; he doesn't mean any harm.Não se preocupe, ele está apenas provocando-o brincalhonamente; ele não tem má intenção.
- They often tease each other playfully during their coffee breaks.Eles frequentemente se provocam brincalhonamente durante os intervalos para o café.
- A group of children were playfully teasing their teacher about her new glasses.Um grupo de crianças estava provocando brincalhonamente a professora sobre os óculos novos dela.
- He couldn't help but tease her playfully whenever she made a small mistake.Ele não conseguia evitar provocá-la brincalhonamente sempre que ela cometia um pequeno erro.
- The comedian would playfully tease the audience members, always getting laughs.O comediante provocava brincalhonamente os membros da plateia, sempre arrancando risadas.
- Despite her protests, he continued to tease her playfully about her fear of heights.Apesar dos protestos dela, ele continuou a provocá-la brincalhonamente sobre o medo de altura dela.
- It's common for siblings to tease each other playfully as a sign of affection.É comum que irmãos se provoquem brincalhonamente como um sinal de afeto.