technical difficulty

dificuldade técnica

Frequência: 7.110.2 por milhão de palavras

Difficulty related to machinery, equipment, or specific procedures.

Dificuldade relacionada a máquinas, equipamentos ou procedimentos específicos.

difficultyADJECTIVE + NOUN

Categorias:

technical

Exemplos (10)

technical difficulty = dificuldade técnica (Dificuldade relacionada a máquinas, equipamentos ou procedimentos específicos.)

  • We apologize for the interruption; we are experiencing a slight technical difficulty.Pedimos desculpas pela interrupção; estamos enfrentando uma pequena dificuldade técnica.
  • The presenter was delayed due to a technical difficulty with his microphone.O apresentador se atrasou devido a uma dificuldade técnica com seu microfone.
  • If the website is slow, it might be due to a temporary technical difficulty on our end.Se o site estiver lento, pode ser devido a uma dificuldade técnica temporária do nosso lado.
  • Our IT team works around the clock to prevent any potential technical difficulty.Nossa equipe de TI trabalha sem parar para prevenir qualquer possível dificuldade técnica.
  • Yesterday's system crash was caused by an unforeseen technical difficulty.A falha do sistema de ontem foi causada por uma dificuldade técnica imprevista.
  • The launch was postponed because of several last-minute technical difficulties.O lançamento foi adiado por causa de várias dificuldades técnicas de última hora.
  • Are you sure this is a user error and not a technical difficulty with the software?Você tem certeza de que isso é um erro do usuário e não uma dificuldade técnica do software?
  • Despite encountering a major technical difficulty, the engineers restored the system.Apesar de encontrar uma grande dificuldade técnica, os engenheiros restauraram o sistema.
  • The report details every technical difficulty faced during the project's implementation phase.O relatório detalha cada dificuldade técnica enfrentada durante a fase de implementação do projeto.
  • My game froze; I think I'm having some kind of technical difficulty.Meu jogo travou; acho que estou tendo algum tipo de dificuldade técnica.