tenuous link

ligação tênue

Frequência: 5.52.5 por milhão de palavras

A connection that is very slight or weak.

Uma conexão muito leve ou fraca.

Categorias:

Exemplos (20)

tenuous link = ligação tênue (Uma conexão muito leve ou fraca.)

  • There was only a tenuous link between the two events.Havia apenas um vínculo tenue entre os dois eventos.
  • The evidence against him was based on a tenuous link to the crime scene.A evidência contra ele baseou-se num elo tênue com a cena do crime.
  • Investigators found a tenuous link connecting the suspects.
  • Scientists have discovered a tenuous link between the two rare diseases.Investigadores encontraram um vínculo tenue conectando os suspeitos.
  • His argument relied on a very tenuous link to the facts.Os cientistas descobriram um vínculo tênue entre as duas doenças raras.
  • There is only a tenuous link between his current research and his previous work.
  • The manager tried to establish a tenuous link between effort and reward.Seu argumento dependia de um vínculo muito tenue com os fatos.
  • The police are investigating what appears to be a tenuous link between the two suspects.Existe apenas um elo tênue entre a sua investigação atual e o seu trabalho anterior.
  • Critics dismissed the claim as having only a tenuous link to reality.
  • Critics argued that the movie had a tenuous link to the original novel.O gerente tentou estabelecer um vínculo tenue entre esforço e recompensa.
  • The prosecution attempted to show a tenuous link to the crime scene.A polícia está a investigar o que parece ser uma ligação tênue entre os dois suspeitos.
  • Despite the tenuous link, the historian believes there was some cultural exchange.
  • Despite their efforts, they could only find a tenuous link in the evidence.Críticos desconsideraram a alegação por ter apenas um vínculo tenue com a realidade.
  • Her claim to the throne was supported by a tenuous link to a distant ancestor.Os críticos argumentaram que o filme tinha uma ligação tênue com o romance original.
  • The theory had a tenuous link to scientific data, making it hard to prove.
  • The report suggests a tenuous link between economic growth and happiness in this region.A promotoria tentou mostrar um vínculo tenue com a cena do crime.
  • She felt a tenuous link to her ancestral homeland, though she had never visited.Apesar do elo tênue, o historiador acredita que houve algum intercâmbio cultural.
  • Many believe the conspiracy theory relies on a tenuous link between unrelated events.
  • Any tenuous link to the truth was quickly lost in the media frenzy.Apesar de seus esforços, eles só conseguiram encontrar um vínculo tenue nas evidências.
  • The company’s success has a tenuous link to the CEO's personal reputation.A sua pretensão ao trono era apoiada por um vínculo tênue com um antepassado distante.