the common touch

o toque comum

Frequência: 6.05.0 por milhão de palavras

the ability to communicate with and be liked by ordinary people

a habilidade de se comunicar e ser apreciado por pessoas comuns

Categorias:

Exemplos (10)

the common touch = o toque comum (a habilidade de se comunicar e ser apreciado por pessoas comuns)

  • A politician who lacked the common touch often struggled to connect with voters.Um político que carecia do toque comum muitas vezes tinha dificuldade em conectar-se com os eleitores.
  • Her natural warmth and genuine interest in people gave her the common touch.Sua calor natural e genuíno interesse pelas pessoas deram-lhe o toque comum.
  • Despite his wealth, the CEO maintained the common touch, making him approachable to all employees.Apesar de sua riqueza, o CEO manteve o toque comum, tornando-o acessível a todos os funcionários.
  • To succeed in public service, one must cultivate the common touch and understand everyday concerns.Para ter sucesso no serviço público, é preciso cultivar o toque comum e compreender as preocupações diárias.
  • The charismatic speaker had the common touch, effortlessly engaging with every person in the room.O orador carismático tinha o toque comum, interagindo sem esforço com cada pessoa na sala.
  • Many leaders are criticized for losing the common touch once they gain power.Muitos líderes são criticados por perder o toque comum assim que ganham poder.
  • His ability to speak plainly and genuinely earned him the common touch among the working class.Sua habilidade de falar de forma clara e genuína lhe rendeu o toque comum entre a classe trabalhadora.
  • Even as a celebrity, she never lost the common touch, always remembering her humble beginnings.Mesmo como celebridade, ela nunca perdeu o toque comum, sempre se lembrando de suas origens humildes.
  • The new mayor quickly demonstrated the common touch by holding regular town hall meetings.O novo prefeito demonstrou rapidamente o toque comum ao realizar reuniões regulares na prefeitura.
  • It's challenging for some public figures to maintain the common touch while living in a privileged world.É desafiador para algumas figuras públicas manter o toque comum enquanto vivem em um mundo privilegiado.