thinly stretch
esticar ao máximo
Frequência: 5.54.3 por milhão de palavras
to extend resources or materials to their limit, often resulting in inadequacy
estender recursos ou materiais ao seu limite, muitas vezes resultando em inadequação
Categorias:
Exemplos (10)
thinly stretch = esticar ao máximo (estender recursos ou materiais ao seu limite, muitas vezes resultando em inadequação)
- The hospital's resources are being thinly stretched due to the sudden influx of patients.Os recursos do hospital estão sendo pouco estendidos devido à afluência repentina de pacientes.
- With only two staff members, their capacity is thinly stretched to cover all shifts.Com apenas dois funcionários, a capacidade deles está pouco estendida para cobrir todos os turnos.
- My patience is starting to thinly stretch with all these constant delays.Minha paciência está começando a se esticar finamente com todos esses atrasos constantes.
- The budget was so tight that every penny had to be thinly stretched across multiple projects.O orçamento era tão apertado que cada centavo teve que ser pouco estendido em vários projetos.
- They attempted to thinly stretch the small amount of paint over the large wall.Eles tentaram esticar finamente a pequena quantidade de tinta sobre a parede grande.
- Even the most dedicated team can find their energy thinly stretched after months of overtime.Mesmo a equipe mais dedicada pode encontrar sua energia pouco estendida após meses de horas extras.
- The manager warned that the company's finances were already thinly stretched.O gerente alertou que as finanças da empresa já estavam pouco estendidas.
- Don't try to thinly stretch your attention across too many tasks at once.Não tente esticar finamente sua atenção em muitas tarefas ao mesmo tempo.
- The narrative began to thinly stretch the bounds of believability.A narrativa começou a esticar finamente os limites da credibilidade.
- If we continue to thinly stretch our efforts, we risk burnout.Se continuarmos a esticar finamente nossos esforços, corremos o risco de esgotamento.