thought crime

Exemplos (10)

• In the totalitarian state, any deviation from official ideology was deemed a thought crime.No estado totalitário, qualquer desvio da ideologia oficial era considerado um crime de pensamento.
• Winston knew that even contemplating rebellion was a severe thought crime.Winston sabia que mesmo contemplar a rebelião era um grave crime de pensamento.
• The Party's omnipresent surveillance sought to detect and punish every thought crime.A vigilância onipresente do Partido procurava detectar e punir cada crime de pensamento.
• To hold a private opinion contrary to the dogma was the ultimate thought crime.Manter uma opinião privada contrária ao dogma era o crime de pensamento supremo.
• He lived in perpetual fear of committing an unconscious thought crime.Ele vivia com medo perpétuo de cometer um crime de pensamento inconsciente.
• The very notion of independent thinking was branded a thought crime by the regime.A própria noção de pensamento independente foi rotulada como crime de pensamento pelo regime.
• Children were taught from an early age to report any signs of thought crime.As crianças eram ensinadas desde cedo a denunciar quaisquer sinais de crime de pensamento.
• The punishment for thought crime was often severe, leading to re-education or disappearance.A punição por crime de pensamento era frequentemente severa, levando à reeducação ou ao desaparecimento.
• She secretly harbored forbidden ideas, aware that they amounted to a serious thought crime.Ela secretamente abrigava ideias proibidas, ciente de que elas equivaliam a um grave crime de pensamento.
• The system was designed to eradicate all individual thought crime before it could manifest.O sistema foi projetado para erradicar todo crime de pensamento individual antes que pudesse se manifestar.