thread a needle

enfiar uma agulha

Frequência: 6.89.5 por milhão de palavras

To pass a thread through the eye of a needle.

Passar uma linha pelo buraco de uma agulha.

Categorias:

Exemplos (10)

thread a needle = enfiar uma agulha (Passar uma linha pelo buraco de uma agulha.)

  • It takes patience to thread a needle with fine silk.É preciso paciência para passar a linha na agulha com seda fina.
  • Can you help me thread this needle? My eyesight isn't what it used to be.Pode me ajudar a passar esta linha na agulha? Minha vista já não é a mesma.
  • She carefully threaded the needle before starting to mend the torn fabric.Ela cuidadosamente passou a linha na agulha antes de começar a remendar o tecido rasgado.
  • Learning to thread a needle is a basic skill for any aspiring seamstress.Aprender a passar a linha na agulha é uma habilidade básica para qualquer costureira aspirante.
  • He struggled to thread the needle in the dim light.Ele lutou para passar a linha na agulha na luz fraca.
  • The old woman could still thread a needle without her glasses.A velha senhora ainda conseguia passar a linha na agulha sem os óculos.
  • A magnifying glass can make it easier to thread a needle.Uma lupa pode facilitar passar a linha na agulha.
  • I always ask my mother to thread a needle for me when I sew.Eu sempre peço à minha mãe para me passar a linha na agulha quando eu costuro.
  • To successfully thread a needle, you need a steady hand.Para passar a linha na agulha com sucesso, você precisa de uma mão firme.
  • He watched his grandmother effortlessly thread a needle.Ele observou sua avó passar a linha na agulha sem esforço.