throat close up

a garganta se fecha

Frequência: 5.42.4 por milhão de palavras

to feel as if the throat is becoming narrow, often due to emotion

sentir como se a garganta estivesse se estreitando, muitas vezes devido à emoção

throatTHROAT + VERB

Categorias:

close up

Exemplos (10)

throat close up = a garganta se fecha (sentir como se a garganta estivesse se estreitando, muitas vezes devido à emoção)

  • When she heard the tragic news, her throat immediately closed up.Quando ela ouviu a notícia trágica, sua garganta imediatamente se fechou.
  • His throat tends to close up whenever he has to speak in public.Sua garganta tende a se fechar sempre que ele precisa falar em público.
  • The overwhelming emotion made her throat close up, preventing her from speaking.A emoção avassaladora fez sua garganta se fechar, impedindo-a de falar.
  • I felt my throat close up with tears as I watched the farewell scene.Senti minha garganta se fechar com lágrimas enquanto assistia à cena de despedida.
  • Even thinking about it makes my throat close up.Mesmo pensar nisso faz minha garganta se fechar.
  • His throat had closed up so completely that he couldn't utter a sound.Sua garganta havia se fechado tão completamente que ele não conseguiu emitir um som.
  • She tried to apologize, but her throat closed up and only a whisper came out.Ela tentou se desculpar, mas sua garganta se fechou e apenas um sussurro saiu.
  • Sometimes, when I'm really nervous, my throat will just close up.Às vezes, quando estou muito nervoso, minha garganta simplesmente se fecha.
  • The sudden shock caused his throat to close up, leaving him speechless.O choque súbito fez sua garganta se fechar, deixando-o sem palavras.
  • Don't let your throat close up; try to breathe deeply and speak.Não deixe sua garganta se fechar; tente respirar profundamente e falar.