totally bogus

totalmente falso

Frequência: 8.429.5 por milhão de palavras

To strongly emphasize that something is not genuine, often in informal speech.

Para enfatizar fortemente que algo não é genuíno, frequentemente na fala informal.

Categorias:

Exemplos (10)

totally bogus = totalmente falso (Para enfatizar fortemente que algo não é genuíno, frequentemente na fala informal.)

  • His excuse for being late was totally bogus.A desculpa dele para chegar atrasado era totalmente falsa.
  • The claim that the new supplement cures all diseases is totally bogus.A alegação de que o novo suplemento cura todas as doenças é totalmente falsa.
  • I bought this watch online, but it turned out to be totally bogus.Eu comprei este relógio online, mas acabou por ser totalmente falso.
  • Man, this whole situation is totally bogus!Cara, essa situação toda é totalmente absurda!
  • The accusations against him were later proven to be totally bogus.As acusações contra ele foram posteriormente provadas como sendo totalmente falsas.
  • If he tells you he can fix it for free, that offer is probably totally bogus.Se ele te disser que pode consertar de graça, essa oferta é provavelmente totalmente falsa.
  • "He said he's a prince from a faraway land." "Yeah, that sounds totally bogus.""Ele disse que é um príncipe de uma terra distante." "Sim, isso parece totalmente falso."
  • The ID card he showed the security guard was totally bogus.O documento de identidade que ele mostrou ao segurança era totalmente falso.
  • Believing that rumor was a mistake; it was totally bogus from the start.Acreditar naquele boato foi um erro; era totalmente falso desde o início.
  • Her argument for quitting her job seemed totally bogus to me.O argumento dela para pedir demissão me pareceu totalmente falso.