tread depth
profundidade da banda de rodagem
Frequência: 7.614.1 por milhão de palavras
the depth of the grooves in a tyre's tread
a profundidade dos sulcos na banda de rodagem de um pneu
Categorias:
Exemplos (10)
tread depth = profundidade da banda de rodagem (a profundidade dos sulcos na banda de rodagem de um pneu)
- The legal minimum tread depth for car tyres in most countries is 1.6mm.A profundidade mínima legal do piso para pneus de carro na maioria dos países é de 1,6 mm.
- Regularly checking your tread depth is crucial for maintaining road safety.Verificar regularmente a profundidade do seu piso é crucial para manter a segurança rodoviária.
- Worn tyres with insufficient tread depth can significantly reduce grip, especially in wet conditions.Pneus gastos com profundidade de piso insuficiente podem reduzir significativamente a aderência, especialmente em condições de piso molhado.
- You can easily measure tread depth with a simple gauge, often available at auto shops.Você pode medir facilmente a profundidade do piso com um medidor simples, frequentemente disponível em lojas de automóveis.
- The mechanic advised that the tread depth on my front tyres was approaching the legal limit.O mecânico avisou que a profundidade do piso dos meus pneus dianteiros estava a aproximar-se do limite legal.
- Adequate tread depth is essential for preventing aquaplaning and ensuring effective braking.Uma profundidade de piso adequada é essencial para prevenir a aquaplanagem e garantir uma travagem eficaz.
- Heavy vehicles, such as trucks, often require a greater tread depth due to heavier loads and extended use.Veículos pesados, como camiões, frequentemente exigem uma maior profundidade de piso devido a cargas mais pesadas e uso prolongado.
- Modern vehicles are sometimes equipped with sensors that monitor tread depth and alert the driver to low levels.Veículos modernos são por vezes equipados com sensores que monitorizam a profundidade do piso e alertam o condutor para níveis baixos.
- Poor tread depth is a common reason for failing vehicle inspections and can result in fines.Profundidade de piso deficiente é uma razão comum para reprovar em inspeções de veículos e pode resultar em multas.
- Manufacturers recommend replacing tyres when the tread depth reaches the wear indicators molded into the grooves.Os fabricantes recomendam a substituição dos pneus quando a profundidade do piso atinge os indicadores de desgaste moldados nas ranhuras.