tread lightly

pisar levemente

Frequência: 6.57.2 por milhão de palavras

to walk quietly with light steps

andar silenciosamente com passos leves

treadtread + ADVERB

Categorias:

lightly

Exemplos (10)

tread lightly = pisar levemente (andar silenciosamente com passos leves)

  • She had to tread lightly so as not to wake the baby.Ela teve que pisar levemente para não acordar o bebê.
  • The cat trod lightly across the polished floor.O gato pisou levemente sobre o chão polido.
  • If you tread lightly, you won't make much noise.Se você pisar levemente, não fará muito barulho.
  • He was trying to tread lightly on the creaky stairs.Ele estava tentando pisar levemente nas escadas rangentes.
  • Animals often tread lightly when approaching prey.Animais frequentemente pisan levemente ao se aproximar da presa.
  • The diplomat had to tread lightly when discussing the sensitive issue.O diplomata teve que agir com cautela ao discutir a questão delicada.
  • You need to tread lightly around her; she's very emotional right now.Você precisa agir com cautela perto dela; ela está muito emotiva agora.
  • The new manager decided to tread lightly with the existing team.O novo gerente decidiu agir com cautela com a equipe existente.
  • In delicate negotiations, it's always best to tread lightly.Em negociações delicadas, é sempre melhor agir com cautela.
  • The company must tread lightly to avoid a public backlash.A empresa deve agir com cautela para evitar uma reação pública.