trigger a backlash

Exemplos (10)

• The minister's controversial speech triggered a fierce backlash from the opposition.O discurso controverso do ministro desencadeou uma forte reação negativa da oposição.
• The company fears that raising prices too quickly will trigger a backlash from loyal customers.A empresa teme que aumentar os preços muito rapidamente desencadeie uma reação negativa dos clientes fiéis.
• Any attempt to restrict free speech is certain to trigger a backlash.Qualquer tentativa de restringir a liberdade de expressão certamente desencadeará uma reação negativa.
• The unpopular redesign of the app triggered an immediate backlash on social media.O redesign impopular do aplicativo desencadeou uma reação negativa imediata nas redes sociais.
• The documentary has triggered a backlash against the fast-fashion industry.O documentário desencadeou uma reação negativa contra a indústria de fast-fashion.
• The school board knew that changing the curriculum could trigger a backlash from parents.O conselho escolar sabia que mudar o currículo poderia desencadear uma reação negativa dos pais.
• The government's decision to approve the new oil pipeline continues to trigger a backlash from environmental groups.A decisão do governo de aprovar o novo oleoduto continua a desencadear uma reação negativa de grupos ambientalistas.
• The imposition of new tariffs triggered a diplomatic backlash from several countries.A imposição de novas tarifas desencadeou uma reação diplomática negativa de vários países.
• Sometimes, even a small, seemingly insignificant change can trigger a huge backlash.Às vezes, até mesmo uma pequena mudança aparentemente insignificante pode desencadear uma enorme reação negativa.
• Be careful with your public statements, as they could easily trigger a public backlash.Tenha cuidado com suas declarações públicas, pois elas podem facilmente desencadear uma reação pública negativa.