trim back

reduzir

Frequência: 7.411.5 por milhão de palavras

To reduce something in size or number; often used figuratively (e.g., for budgets, staff).

Reduzir o tamanho ou número de algo; frequentemente usado figurativamente (por exemplo, para orçamentos, pessoal).

Categorias:

Exemplos (10)

trim back = reduzir (Reduzir o tamanho ou número de algo; frequentemente usado figurativamente (por exemplo, para orçamentos, pessoal).)

  • We need to trim the hedge back.Precisamos podar a sebe de volta.
  • The city decided to trim back its budget for non-essential services.A cidade decidiu cortar seu orçamento para serviços não essenciais.
  • To cope with rising costs, we had to trim back our travel expenses significantly.Para lidar com os custos crescentes, tivemos que reduzir significativamente nossas despesas de viagem.
  • The company was forced to trim back its workforce by ten percent.A empresa foi forçada a reduzir sua força de trabalho em dez por cento.
  • After the initial expansion, they realized they needed to trim back their product offerings.Após a expansão inicial, eles perceberam que precisavam reduzir suas ofertas de produtos.
  • The vet recommended we trim back the dog's nails to a safer length.O veterinário recomendou que cortássemos as unhas do cachorro para um comprimento mais seguro.
  • The government promised to trim back bureaucratic red tape.O governo prometeu reduzir a burocracia.
  • She carefully trimmed back the dead branches from the old apple tree.Ela cuidadosamente aparou os galhos mortos da velha macieira de volta.
  • Investors urged the startup to trim back its spending on marketing.Os investidores instaram a startup a cortar seus gastos com marketing.
  • If the plant gets too leggy, you should trim it back to encourage bushier growth.Se a planta ficar muito esguia, você deve aparar-la para incentivar um crescimento mais arbustivo.