try to capture

tentar capturar

Frequência: 8.020.1 por milhão de palavras

To make an attempt to represent or describe something.

Fazer uma tentativa de representar ou descrever algo.

captureVERB + capture (verb)

Categorias:

try to

Exemplos (10)

try to capture = tentar capturar (Fazer uma tentativa de representar ou descrever algo.)

  • The artist tries to capture the essence of the landscape in her paintings.A artista tenta capturar a essência da paisagem em suas pinturas.
  • In his novel, he tried to capture the spirit of the 1960s.Em seu romance, ele tentou capturar o espírito da década de 1960.
  • This photograph tries to capture a fleeting moment of joy.Esta fotografia tenta capturar um momento fugaz de alegria.
  • As a director, I always try to capture the raw emotion of the actors.Como diretor, eu sempre tento capturar a emoção crua dos atores.
  • The report tries to capture the complexity of the economic situation.O relatório tenta capturar a complexidade da situação econômica.
  • It's difficult to try to capture the unique flavor of the dish with words alone.É difícil tentar capturar o sabor único do prato apenas com palavras.
  • The documentary will try to capture the daily lives of the remote villagers.O documentário tentará capturar a vida cotidiana dos aldeões remotos.
  • Her music tries to capture the feeling of a lazy summer afternoon.A música dela tenta capturar a sensação de uma tarde de verão preguiçosa.
  • We must try to capture the subtle nuances of the original text in our translation.Devemos tentar capturar as nuances sutis do texto original em nossa tradução.
  • Through this initiative, we try to capture the imagination of young scientists.Através desta iniciativa, tentamos capturar a imaginação dos jovens cientistas.