try to shrink
tentar encolher-se
Frequência: 5.04.8 por milhão de palavras
to make an effort to make oneself seem smaller, often to avoid attention
fazer um esforço para parecer menor, muitas vezes para evitar atenção
Categorias:
Exemplos (10)
try to shrink = tentar encolher-se (fazer um esforço para parecer menor, muitas vezes para evitar atenção)
- The shy child would try to shrink behind his mother's legs whenever a stranger approached.A criança tímida tentava encolher-se atrás das pernas da mãe sempre que um estranho se aproximava.
- He instinctively tried to shrink away from the sudden loud noise.Ele instintivamente tentou encolher-se e afastar-se do barulho alto repentino.
- Faced with the criticism, she could only try to shrink into herself.Diante da crítica, ela só podia tentar encolher-se para dentro de si.
- The actor seemed to try to shrink from the spotlight, looking uncomfortable on stage.O ator parecia tentar evitar os holofotes, sentindo-se desconfortável no palco.
- When the teacher asked who hadn't done their homework, the student tried to shrink into his seat.Quando o professor perguntou quem não tinha feito a lição de casa, o aluno tentou encolher-se em seu assento.
- He didn't want to be noticed, so he tried to shrink behind the potted plant.Ele não queria ser notado, então tentou esconder-se atrás da planta em vaso.
- The witness tried to shrink away from the prosecutor's intense questioning.A testemunha tentou evitar o interrogatório intenso do promotor.
- The small boy tried to shrink behind his father, embarrassed by the attention.O menino pequeno tentou esconder-se atrás do pai, envergonhado pela atenção.
- Whenever the boss walked by, the nervous employee would try to shrink from view.Sempre que o chefe passava, o funcionário nervoso tentava desaparecer de vista.
- She tried to shrink from his gaze, not wanting to engage in conversation.Ela tentou evitar o olhar dele, sem querer iniciar uma conversa.