under the wheels

debaixo das rodas

Frequência: 6.78.5 por milhão de palavras

in the path of a moving vehicle's wheels, indicating being run over

no caminho das rodas de um veículo em movimento, indicando ser atropelado

wheelPREPOSITION + wheel

Categorias:

under the

Exemplos (10)

under the wheels = debaixo das rodas (no caminho das rodas de um veículo em movimento, indicando ser atropelado)

  • She fell under the wheels of a bus.Ela caiu sob as rodas de um ônibus.
  • The cyclist swerved sharply to avoid being dragged under the wheels of the lorry.O ciclista desviou-se bruscamente para evitar ser arrastado sob as rodas do caminhão.
  • He was almost hit, barely escaping going under the wheels of the speeding car.Ele quase foi atingido, escapando por pouco de ir sob as rodas do carro em alta velocidade.
  • Tragically, the small dog was run over and crushed under the wheels of the delivery van.Tragicamente, o pequeno cão foi atropelado e esmagado sob as rodas da carrinha de entregas.
  • Careless pedestrians often put themselves at risk of ending up under the wheels of city traffic.Pedestres descuidados frequentemente se colocam em risco de acabar sob as rodas do tráfego da cidade.
  • The political opposition fears its reforms will be crushed under the wheels of the powerful establishment.A oposição política teme que suas reformas sejam esmagadas sob as rodas do poderoso establishment.
  • A child's ball rolled into the street and was instantly flattened under the wheels of a passing vehicle.Uma bola de criança rolou para a rua e foi instantaneamente achatada sob as rodas de um veículo que passava.
  • Drivers of large vehicles must constantly check their blind spots to prevent anyone from getting under the wheels.Motoristas de veículos grandes devem verificar constantemente seus pontos cegos para evitar que alguém fique sob as rodas.
  • Despite the driver's quick reaction, the animal unfortunately ended up under the wheels.Apesar da rápida reação do motorista, o animal infelizmente acabou sob as rodas.
  • The activist put himself directly under the wheels of the bulldozer in protest.O ativista colocou-se diretamente sob as rodas do trator em protesto.