under your roof

sob o seu teto

Frequência: 6.88.5 por milhão de palavras

in your house (idiomatic)

em sua casa (idiomático)

Categorias:

Exemplos (10)

under your roof = sob o seu teto (em sua casa (idiomático))

  • I won't have that man under my roof again!Não terei aquele homem sob meu teto novamente!
  • As long as you live under my roof, you'll follow my rules.Enquanto você viver sob meu teto, seguirá minhas regras.
  • They offered to take the homeless family under their roof for a few weeks.Eles se ofereceram para acolher a família sem-teto sob seu teto por algumas semanas.
  • It's a parent's duty to protect their children while they are under their roof.É dever de um pai proteger seus filhos enquanto estão sob seu teto.
  • Many young adults stay under their parents' roof longer these days.Muitos jovens adultos ficam sob o teto de seus pais por mais tempo atualmente.
  • We were grateful to have a safe place under their roof during the storm.Ficamos gratos por ter um lugar seguro sob seu teto durante a tempestade.
  • She felt secure and loved under her grandmother's roof.Ela se sentia segura e amada sob o teto de sua avó.
  • Can you believe he still lives under his mother's roof at 35?Você acredita que ele ainda mora sob o teto de sua mãe aos 35 anos?
  • While you are under my roof, you will respect everyone.Enquanto você estiver sob meu teto, respeitará a todos.
  • He has lived under his aunt's roof since he was a child.Ele vive sob o teto de sua tia desde que era criança.