vague gesture

gesto vago

Frequência: 6.86.3 por milhão de palavras

a gesture that is not clear in meaning

um gesto que não é claro em seu significado

Categorias:

Exemplos (10)

vague gesture = gesto vago (um gesto que não é claro em seu significado)

  • He responded with a vague gesture in the direction of the beach.Ele respondeu com um gesto vago na direção da praia.
  • She made a vague gesture with her hand, leaving us confused about what she wanted.Ela fez um gesto vago com a mão, deixando-nos confusos sobre o que ela queria.
  • Was that a greeting or just a vague gesture?Aquilo foi um cumprimento ou apenas um gesto vago?
  • The old man offered only a vague gesture when asked for directions.O idoso apenas ofereceu um gesto vago quando lhe pediram direções.
  • His testimony was unconvincing, punctuated only by vague gestures and uncertain answers.Seu testemunho foi pouco convincente, pontuado apenas por gestos vagos e respostas incertas.
  • When I asked where the post office was, he just gave a vague gesture towards the town square.Quando perguntei onde ficava o correio, ele apenas fez um gesto vago em direção à praça da cidade.
  • He was making a vague gesture with his shoulders, as if he didn't care.Ele estava fazendo um gesto vago com os ombros, como se não se importasse.
  • The suspect's answers were accompanied by vague gestures that told the detective nothing.As respostas do suspeito eram acompanhadas por gestos vagos que não diziam nada ao detetive.
  • The dancer's movements ended with a vague gesture, leaving the audience to interpret its meaning.Os movimentos do dançarino terminaram com um gesto vago, deixando o público interpretar seu significado.
  • I couldn't tell if his vague gesture meant 'hello' or 'go away'.Não consegui distinguir se seu gesto vago significava 'olá' ou 'vá embora'.